Chinese translation for "joint custody"
|
- 抚养权
联名保管(户)
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Like when one parent wants to get joint custody of the child
比如父母之一想获得孩子的监护权 | | 2. | Starhas been granted joint custody of his 2 olddaughter with wifemelissa leblanc , according to court papers filedwednesday
雪“老友” joey的扮演者mattleblanc3月30日在美国洛杉矶与妻子melissamcknight正式登记离婚。 | | 3. | Pair , who married on oct . 30 , 2004 , documented their lavish wedding and life on the mtv reality show " meet the barkers . " barker is seeking joint custody of the couple ' s two kids : 2 - year - old landon barker and 8 - month - old alabama barker
朋克乐队乐手travis barker和美国小姐shanna moakler曾于2004年10月底结婚，他们的婚礼和新婚生活被真人秀全程播出，但是现在他们要离婚了。 | | 4. | Under the changes being considered by the government , the present system would be replaced by “ rebuttable joint custody ” , where there would be a presumption that each child should spend equal time living with both parents , unless there are strong reasons against it
在政府修改的法案下，现行系统将被“可反驳的联合看管”所取代，即将出台的一个假定条例，即每个孩子都应该和双亲生活同样的时间，除非有强有力的理由来反对这一条例。 | | 5. | The last part gives the author ' s suggestions over the perfection of chinese law on child custody and support the author holds that we should adopt the doctrine of the best interest of children as the basic principle of child custody and support child custody should include both joint custody and separate custody
对有关监护、抚养判决的强制措施执行不力。第四部分提出完善我国未成年人监护制度及子女抚养制度的立法构想。建议以“子女最佳利益原则”为处理子女监护、抚养制度的原则。 | | 6. | The third part studies the child custody and support system in china the systems promulgated by the family law has some drawbacks , such as the system of joint custody which is in contradiction of the current state of affairs , the ambiguity of the period of lactation , the ambiguity of whether the court can check the agreement of child custody , the shortage of concrete prescription of conditions unfavorable to children ' s body and mental health , and the inadequacy of enforcement measures of child custody and support the author holds that we should incorporate the regulations on child support into the family law
分别对我国未成年人监护制度、抚养制度进行阐述，分析其立法之不足。我国《婚姻法》现有的离婚后子女之监护、抚养制度不完善，最高人民法院《子女抚养意见》中的规定应归入到婚姻法中，婚姻法中监护制度单采共同监护与现状不符，哺乳期规定不明，有关监护权协议的认定，法院是否可依职权审查也用语不明。对于何为不利于子女身心健康的情形，并没有给予具体规定。 |
- Similar Words：
- "joint crisis management team" Chinese translation, "joint cro" Chinese translation, "joint cross" Chinese translation, "joint cross pinblock" Chinese translation, "joint current" Chinese translation, "joint cutter" Chinese translation, "joint dairy breeds of canada" Chinese translation, "joint danube fishery commission" Chinese translation, "joint data exchange center" Chinese translation, "joint debt" Chinese translation
|
|
|
